Anniversary of the founding of the Felician Sisters in 1855

November 21 – Presentation of Mary
Anniversary of the founding of the Felician Sisters in 1855 (more)

Good and gracious Father, we praise you for the favors you have bestowed on Mary, Mother and Lady of our Congregation. From the very beginning of our existence. We have enjoyed her loving protection.
Today we continue to look to her as our model of fidelity and obedience to your will. Grant that like Mary, we too may be worthy dwellings of your Holy Spirit. Amen.

21 listopada – Wspomnienie Ofiarowania Najświętszej Maryi Panny
Rocznica powstania Zgromadzenia Sióstr Felicjanek w 1855 r.

Dobry i łaskawy Ojcze, wysławiamy Cię za łaski udzielone Maryi, Matce i Pani naszego Zgromadzenia.
Od samego początku naszego istnienia cieszyliśmy się Jej macierzyńską opieką.
Dzisiaj nadal spoglądamy na Nią jako nasz wzór wierności i posłuszeństwa Twojej Woli.
Spraw, abyśmy tak jak Maryja, byli godnym zamieszkaniem dla Ducha Świętego. Amen.

Modlimy się za siostry i osoby stowarzyszone

dia 21 de novembro – Apresentação de Nossa Senhora
Fundação das Irmãs Felicianas em 1855

Pai, bondoso e clemente, nós vos louvamos e bendizemos pelos favores que concedestes
a Maria, Mãe da Igreja e Mãe de nossa Congregação. Desde o início de nossa existência gozamos de sua terna proteção. Hoje continuamos a tê-la como nosso modelo de fidelidade e obediência à vossa vontade. Fazei que sejamos, assim como Maria, habitação digna de vosso Santo Espírito. Nós vos
pedimos por Cristo Nosso Senhor na unidade do Espírito Santo. Amém.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s